尾鰭 尾ひれ おひれ noun (common) (futsuumeishi) tail and fins embellishment (of a story, rumor, etc.) exaggeration