曲々 曲曲 きょくきょく `taru' adjective adverb taking the `to' particle obscure term winding twisting zigzagging ◄ ►