大山鳴動して鼠一匹 泰山鳴動して鼠一匹 大山鳴動してねずみ一匹 たいざんめいどうしてねずみいっぴき Expressions (phrases, clauses, etc.) much ado about nothing The mountains have brought forth a mouse (Aesop) ◄ ►