如雷貫耳 [ㄖㄨˊ ㄌㄟˊ ㄍㄨㄢˋ ㄦˇ; ru2 lei2 guan4 er3] lit. like thunder piercing the ear a well-known reputation (idiom) ◄ ►