背井離鄉 [ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˇ ㄌㄧˊ ㄒㄧㄤ; bei4 jing3 li2 xiang1] to leave one's native place, esp. against one's will (idiom) ◄ ►