話半分 はなしはんぶん noun (common) (futsuumeishi) taking a story with a grain of salt hearing only half the story ◄ ►