DICT.TW Dictionary Taiwan
3.144.99.18

Search for:
[Show options]
[Pronunciation] [Help] [Database Info] [Server Info]

2 definitions found

From: MDBG CC-CEDICT Chinese-English Dictionary 漢英字典

 千慮一失 [ㄑㄧㄢ ㄌㄩˋ ㄧ ㄕ; qian1 lu:4 yi1 shi1]
 reflect a thousand times and you can still make a mistake (idiom); to err is human
 

From: Japanese-English Electronic Dictionary 和英電子辞書

 千慮一失
 せんりょいっしつ
 せんりょのいっしつ
 noun (common) (futsuumeishi)
 mere slip by someone who is usually very careful
 simple mistake by a wise person
 point overlooked by a cautious person