餘音繞梁 [ㄩˊ ㄧㄣ ㄖㄠˋ ㄌㄧㄤˊ; yu2 yin1 rao4 liang2] reverberates around the rafters (idiom); fig. sonorous and resounding (esp. of singing voice) ◄ ►