感同身受 [ㄍㄢˇ ㄊㄨㄥˊ ㄕㄣ ㄕㄡˋ; gan3 tong2 shen1 shou4] to feel as if it had happened to oneself to sympathize (polite expression of gratitude for a favor received by a friend etc) I take it as a personal favor ◄ ►